O'Voiture — سيارات ودراجات نارية
سيارات جديدة سيارات مستعملة دراجات نارية المقارن أدلة قدّر سيارتي

دليل رسمي · مُحدَّث 2026

لوحات التسجيل بالمغرب — التنسيق، الرموز الجهوية والألوان

كل شيء عن لوحات التسجيل المغربية: التنسيق الكامل، معنى الأرقام والحروف، رموز العمالات، الألوان حسب الفئة، سلسلة WW للمركبات المستوردة، إجراء الاستبدال.

الأساسيات في 30 ثانية

لوحة تسجيل مغربية عادية تَتّبع التنسيق NNNNN-X-CC حيث NNNNN رقم تسلسلي (1 إلى 99,999)، X حرف عربي يُعرّف السلسلة، و CC رمز العمالة (1 إلى 99). مثال: 12345 - أ - 7 يَعني "اللوحة رقم 12345 من السلسلة أ، مُسجَّلة بوجدة (العمالة 7)".

اللوحات السوداء على خلفية بيضاء هي القاعدة للمركبات الخاصة. الأحمر يُعرّف مركبات الدولة، الأزرق القوات المساعدة، الأصفر الطاكسيات والشاحنات الثقيلة. سلسلة WW تَدلّ على المركبات المستوردة في انتظار التسجيل النهائي.

تشريح لوحة مغربية

ثلاثة عناصر تُكوّن لوحة تسجيل مغربية عادية، تُقرأ من اليمين إلى اليسار في النسخة العربية (من اليسار إلى اليمين في النسخة اللاتينية الدولية).

12345

أ

7

الرقم التسلسلي

من 1 إلى 99,999، يُمنَح تسلسلياً لكل تسجيل في السلسلة الجارية.

الحرف العربي

يُعرّف "السلسلة" الجارية لهذه العمالة. عندما تَستنفد سلسلة، يُنتقَل إلى الحرف التالي من الأبجدية.

رمز العمالة

من 1 إلى 99، يُعرّف العمالة أو الإقليم الذي سُجِّلت فيه المركبة. يُحدّد المكان الأصلي للتسجيل.

مثال حقيقي للوحة ترقيم مغربية — 65528 أ الدار البيضاء الحي الحسني
مثال: لوحة ترقيم مغربية مصورة في الدار البيضاء الحي الحسني. الصورة: ويكيميديا كومنز

الحروف العربية المستعمَلة

تَستعمل اللوحات المغربية حروف الأبجدية العربية بالترتيب، باستثناء بعض الحروف المحجوزة أو المتفاداة. عندما تَبلغ سلسلة 99,999 مركبة، يُنتقَل إلى الحرف التالي.

الحروف المستعمَلة عادةً (بالترتيب الأبجدي): أ، ب، ج، د، هـ، و، ز، ح، ط، ي، ك، ل، م، ن، س، ع، ف، ص، ق، ر، ش، ت، ث، خ، ذ، ض، ظ، غ.

ثلاثة حروف لها دلالة خاصة: ج كانت تاريخياً مَحجوزة لمركبات الدولة قبل تعميم الأحمر، ر تُستعمَل أحياناً للمركبات الرسمية، م مَحجوزة للمركبات العسكرية.

رموز العمالات الرئيسية

الرمز الذي يَتكوّن من رقم أو رقمَين في طرف اللوحة يُعرّف العمالة (أو الإقليم) التي سُجِّلت فيها المركبة أصلاً. هذه أكثر الرموز شيوعاً — القائمة الرسمية الكاملة على narsa.ma وقد تَتطوّر مع إعادة الهيكلة الإدارية (خاصةً منذ الجهوية المتقدّمة 2015).

الرمز المدينة / العمالة الجهة
1 الرباط الرباط-سلا-القنيطرة
2 سلا الرباط-سلا-القنيطرة
3 سلا الجديدة الرباط-سلا-القنيطرة
4 الصخيرات-تمارة الرباط-سلا-القنيطرة
5 الخميسات الرباط-سلا-القنيطرة
6 الدار البيضاء أنفا الدار البيضاء-سطات
7 الدار البيضاء عين السبع الدار البيضاء-سطات
8 الدار البيضاء الحي الحسني الدار البيضاء-سطات
9 الدار البيضاء بن امسيك الدار البيضاء-سطات
10 الدار البيضاء مولاي رشيد الدار البيضاء-سطات
11 الدار البيضاء الفداء الدار البيضاء-سطات
12 الدار البيضاء المشور الدار البيضاء-سطات
13 الدار البيضاء سيدي البرنوصي الدار البيضاء-سطات
14 المحمدية الدار البيضاء-سطات
15 فاس الجديد فاس-مكناس
16 فاس المدينة فاس-مكناس
17 فاس زواغة مولاي يعقوب فاس-مكناس
18 صفرو فاس-مكناس
19 بولمان فاس-مكناس
20 مكناس المنزه فاس-مكناس
21 مكناس الإسماعيلية فاس-مكناس
22 الحاجب فاس-مكناس
23 إفران فاس-مكناس
24 خنيفرة بني ملال-خنيفرة
25 الرشيدية درعة-تافيلالت
26 مراكش المنارة مراكش-آسفي
27 مراكش المدينة مراكش-آسفي
28 مراكش سيدي يوسف بن علي مراكش-آسفي
29 مراكش الحوز مراكش-آسفي
30 شيشاوة مراكش-آسفي
31 قلعة السراغنة مراكش-آسفي
32 الصويرة مراكش-آسفي
33 أكادير إدا أوتنان سوس-ماسة
34 إنزكان أيت ملول سوس-ماسة
35 اشتوكة آيت باها سوس-ماسة
36 تارودانت سوس-ماسة
37 تيزنيت سوس-ماسة
38 ورزازات درعة-تافيلالت
39 زاكورة درعة-تافيلالت
40 طنجة-أصيلة طنجة-تطوان-الحسيمة
41 طنجة-فحص أنجرة طنجة-تطوان-الحسيمة
42 العرائش-القصر الكبير طنجة-تطوان-الحسيمة
43 شفشاون طنجة-تطوان-الحسيمة
44 تطوان طنجة-تطوان-الحسيمة
45 الحسيمة طنجة-تطوان-الحسيمة
46 تازة فاس-مكناس
47 تاونات فاس-مكناس
48 وجدة-أنكاد الشرق
49 بركان الشرق
50 الناظور الشرق
51 تاوريرت الشرق
52 جرادة الشرق
53 فكيك الشرق
54 آسفي مراكش-آسفي
55 الجديدة الدار البيضاء-سطات
56 سطات الدار البيضاء-سطات
57 خريبكة بني ملال-خنيفرة
58 بن سليمان (بوزنيقة) الدار البيضاء-سطات
59 القنيطرة الرباط-سلا-القنيطرة
60 سيدي قاسم الرباط-سلا-القنيطرة
61 بني ملال بني ملال-خنيفرة
62 أزيلال بني ملال-خنيفرة
63 السمارة العيون-الساقية الحمراء
64 كلميم كلميم-واد نون
65 طان طان كلميم-واد نون
66 طاطا سوس-ماسة
67 أسا الزاك كلميم-واد نون
68 العيون العيون-الساقية الحمراء
69 بوجدور العيون-الساقية الحمراء
70 وادي الذهب الداخلة-وادي الذهب
71 أوسرد الداخلة-وادي الذهب
72 الدار البيضاء عين الشق الدار البيضاء-سطات
73 النواصر الدار البيضاء-سطات
74 مديونة الدار البيضاء-سطات
75 المضيق-الفنيدق طنجة-تطوان-الحسيمة
76 الدريوش الشرق
77 جرسيف الشرق
78 وزان طنجة-تطوان-الحسيمة
79 سيدي سليمان الرباط-سلا-القنيطرة
80 ميدلت درعة-تافيلالت
81 برشيد الدار البيضاء-سطات
82 سيدي بنور الدار البيضاء-سطات
83 الرحامنة (ابن جرير) مراكش-آسفي
84 الفقيه بن صالح بني ملال-خنيفرة
85 اليوسفية مراكش-آسفي
86 تنغير درعة-تافيلالت
87 سيدي إفني كلميم-واد نون
88 طرفاية العيون-الساقية الحمراء
89 لكويرة الداخلة-وادي الذهب

هذه القائمة تُغطّي الرموز الأكثر تَكراراً على اللوحات المغربية. للقائمة الشاملة والمُحدَّثة لـ 99 عمالة، اتصل بـ NARSA أو بالمديرية الجهوية للنقل التابع لها.

رموز الألوان حسب فئة المركبة

لون اللوحة (والخلفية) يُتيح التعرّف فوراً على فئة استعمال المركبة.

اللون الفئة
أسود على أبيض المركبات الخاصة (الأغلبية الكبرى)
أحمر على أبيض مركبات الدولة، الإدارات، الجماعات
أزرق على أبيض القوات المساعدة
أسود على أصفر الطاكسيات، النقل العمومي، الشاحنات الثقيلة
أخضر على أبيض المركبات الفلاحية، الجرّارات
لوحة WW مركبات مستوردة في انتظار التسجيل النهائي

صيغة اللوحة في التنقل الدولي

في إطار التنقل الدولي (العبور، الجمارك، نقاط الحدود)، يُضاف ما يقابل الحرف العربي وسط اللوحة بالحرف اللاتيني الكبير، يُكتب أسفله. هذا النظام يسمح للمركبات المسجلة بالمغرب بأن تُقرأ بدقة من طرف السلطات الأجنبية وأنظمة التعرّف الآلي على اللوحات.

لوحات الدولة، الشرطة، الجيش والسلك الدبلوماسي

تَحمل عدة فئات من المركبات الرسمية لوحات تختلف عن الصيغة المدنية. أهم الأنواع:

مركبات الدولة المدنية

ستة أرقام باللون الأبيض على خلفية سوداء. تظهر علامة « M » أو « المغرب » بالأحمر على الحافة اليمنى. بالنسبة لمركبات الجماعات الترابية، تُستبدل العلامة الحمراء بالحرف العربي ج.

الشرطة

تَحمل اللوحات الحرف العربي ش، اختصار لـ « الشرطة ».

القناصلة الفخريون

لوحة تَحمل الحرفين « CC » بالأحمر، اختصار لـ « Corps Consulaire » (السلك القنصلي).

السفراء والسلك الدبلوماسي

لوحة زرقاء تَحمل الحرفين « CD »، اختصار لـ « Corps Diplomatique » (السلك الدبلوماسي).

المتعاونون الأجانب في المغرب

لوحات بصيغة خاصة تجمع رقماً ورمز البعثة، تمنحها وزارة الشؤون الخارجية.

نماذج للوحات ترقيم جماعية وشرطية وعسكرية مغربية
لوحات ترقيم جماعية، شرطية وعسكرية. الصورة: ويكيميديا كومنز

الرموز الرسمية (96-99): الوزراء، البرلمان، الديوان الملكي

تَحمل مركبات كبار المسؤولين لوحات مكونة من رقمين باللون الأسود على خلفية بيضاء. الرقم على اليمين يُحدد وظيفة الشخص الذي خُصصت له السيارة:

الرمز الوظيفة
96 السيارات الرسمية لكبار المسؤولين (الولاة، العمال)
97 السيارات الرسمية للديوان الملكي
98 السيارات الرسمية لأعضاء البرلمان
99 السيارات الرسمية للوزراء

سلسلة WW — مركبات مستوردة مؤقتة

تُمنَح سلسلة WW (حرفان لاتينيان W متبوعان برقم) للمركبات المستوردة غير المُسجَّلة بعد بشكل نهائي — عادةً مركبات مُستعمَلة جُمرِكت حديثاً في انتظار بطاقتها الرمادية المغربية الأولى.

صلاحية لوحة WW محدودة: 45 يوماً قابلة للتجديد مرة واحدة، بعدها يَجب أن تَحصل المركبة على تسجيل مغربي نهائي (إجراء التسجيل القياسي لدى المديرية الجهوية للنقل). القيادة بـ WW منتهية الصلاحية تُعرّض لمحضر وحجز المركبة.

W18 هي نسخة من السلسلة المؤقتة تُستعمل للمركبات الجديدة في فترة التجربة أو المركبات قيد الصيانة عند المهني، عندما تحتاج إلى التنقل مؤقتاً قبل أو خلال زيارتها للورشة. صلاحيتها محدودة ومرتبطة بشكل صارم بوضعية التجربة المُصرَّح بها.

لوحة تالفة، غير مقروءة أو مفقودة

في حالة لوحة تالفة (صَدمات، أكسدة، براغي مُرتخية) أو مسروقة، يَجب استبدالها لدى صانع معتمَد. الإجراء لا يَستلزم زيارة NARSA إذا بقي التسجيل مطابقاً: يُصنِّع المُصنِّع لوحة جديدة مطابقة لبطاقتك الرمادية عند تقديمها.

تكلفة إرشادية: 150 إلى 300 درهم لزوج اللوحات (الأمامية + الخلفية) حسب المادة (ألمنيوم عادي أو أكريليك ممتاز). الأجل: 1 إلى 3 أيام لدى أغلب المُصنّعين. في حالة لوحة مسروقة، صَرِّح بالشرطة قبل الاستبدال — الوصل يَصلح كوثيقة مؤقتة خلال أجل الصناعة.

تاريخ موجز للوحات المغربية

يَعود نظام التسجيل الحديث بالمغرب إلى 1913، تحت الحماية الفرنسية، بتنسيق مُستوحى من النظام الفرنسي آنذاك. بعد الاستقلال سنة 1956، حافظ المغرب على نظام مُختلَط يَستعمل الأرقام اللاتينية والعربية بالتناوب حسب نسخة اللوحة.

التوحيد الحالي يعود إلى 2000، بتعميم تنسيق NNNNN-X-CC على كامل التراب وإدراج إلزامي للكتابة المُزدوَجة (لاتينية + عربية) على نفس اللوحة. منذ 2018، تُصنَع اللوحات من ألمنيوم مَطروق مع طبقة عاكسة لقراءة ليلية أوضح.

أسئلة متكررة — لوحات التسجيل بالمغرب

كيف أقرأ لوحة تسجيل مغربية ؟
التنسيق العادي NNNNN-X-CC: الرقم على اليسار (1 إلى 99,999) هو الرقم التسلسلي ضمن الحرف الجاري، الحرف العربي في المنتصف يُعرّف "السلسلة" (يُنتقَل إلى الحرف التالي عند بلوغ 99,999 مركبة)، والرمز على اليمين (1 إلى 99) يُعرّف عمالة التسجيل. على النسخة الدولية (اللاتينية)، الترتيب نفسه تماماً، يُقرَأ من اليسار إلى اليمين.
ماذا تَعني الأرقام في طرف اللوحات المغربية ؟
الرمز الذي يَتكوّن من رقم أو رقمَين في طرف اللوحة يُعرّف العمالة (أو الإقليم) التي سُجِّلت فيها المركبة أصلاً. أمثلة شائعة: 1 = الرباط، 2 = سلا، 6 = الدار البيضاء أنفا، 7 = الدار البيضاء عين السبع، 14 = المحمدية، 26 = مراكش المنارة، 44 = تطوان، 48 = وجدة-أنكاد، 50 = الناظور، 55 = الجديدة، 59 = القنيطرة، 68 = العيون. انظر الجدول أعلاه للرموز الأكثر تَكراراً.
إذا انتقلتُ، هل يَجب تغيير لوحتي ؟
لا. رمز العمالة على اللوحة يُوافِق مكان التسجيل الأصلي للمركبة، لا السكن الحالي للمالك. تَحتفظ بنفس اللوحة حتى بعد الانتقال، وحتى بعد تغيير الملكية لمالك جديد. البطاقة الرمادية (التي تَحوي عنوان المالك) هي التي يَجب تحديثها عند تغيير العنوان — راجع دليلنا حول تجديد البطاقة الرمادية.
لماذا بعض اللوحات WW ؟
سلسلة WW (لـ "مركبة في عبور"، إرث من النظام القديم) تُستعمَل للمركبات المستوردة غير المُسجَّلة بعد بشكل نهائي بالمغرب — عادةً مُستعمَلات جُمرِكت حديثاً في انتظار بطاقتها الرمادية المغربية الأولى. صلاحية WW هي 45 يوماً قابلة للتجديد مرة واحدة؛ بعد ذلك، يَجب أن تَحصل المركبة على تسجيل نهائي أو تُعاد إلى الخارج.
كم تُكلّف لوحة تسجيل جديدة بالمغرب ؟
للاستبدال (لوحة تالفة، مفقودة، مسروقة)، احسب 150 إلى 300 درهم للزوج (أمامي + خلفي) لدى مُصنِّع معتمَد، حسب المادة (ألمنيوم عادي أو أكريليك ممتاز). الأجل 1 إلى 3 أيام. لتسجيل أوّل (شراء مركبة جديدة)، تكلفة اللوحات عادةً مُدرَجة في رسوم التسجيل التي يُعالِجها الوكيل.
هل يُمكن تَخصيص اللوحة المغربية (أرقام مُختارة) ؟
لا. النظام المغربي لا يُتيح اللوحات المُخصَّصة: الرقم يُمنَح تلقائياً وتسلسلياً من طرف NARSA عند التسجيل. هذه الممارسة الشائعة في أوروبا (المملكة المتحدة، فرنسا) لا مُكافِئ قانوني لها بالمغرب. توجد بعض الاستثناءات للمركبات الديبلوماسية وبعض اللوحات الرسمية.
لوحتي تالفة — هل يَجب عمل بطاقة رمادية جديدة ؟
لا. ما دام الرقم يَبقى مُطابِقاً، تَحتفظ بنفس البطاقة الرمادية. اللوحة الجديدة تُصنَع مُطابِقة لدى مُصنِّع معتمَد بمجرّد تقديم بطاقتك الرمادية. فقط إذا تَغيّر التسجيل ذاته (نادر جداً، مثلاً عند إعادة تسجيل إدارية) تكون بطاقة رمادية جديدة مطلوبة.
ماذا أفعل إذا سُرِقت لوحاتي ؟
ثلاث خطوات: 1) صَرِّح بالسرقة لدى المفوضية برقم تسجيلك واحصل على وصل. 2) احتفظ بهذا الوصل — يَصلح كوثيقة مؤقتة إذا اضطُررتَ لاستعمال المركبة بدون لوحات خلال أجل الاستبدال (يُفضَّل عدم القيادة). 3) اطلب لوحات جديدة لدى مُصنِّع معتمَد بتقديم الوصل وبطاقتك الرمادية. التكلفة: ~200-300 درهم.